人參，《說文》、《本草》皆作人薓。「薓」字後略為「蔘」，復訛為「參」，久則積非成是，以「參」為正字。
今日於法規或學術等正式場合，當據藥典以「參」為正字；但若追究脈絡，被視為俗字的「蔘」反而貼近古文原意。文獻考察如下：
南梁《玉篇》以「人薓」為藥名，載「蔘」同薓，「參」則無此義。宋《廣韻》亦同：『參：參星。亦姓，丗本云祝融之後。』、『蔘：人蔘藥也。薓：古文。』（丗：「世」之異體，音義同。 ）
明《本草綱目》人參條：『時珍曰︰人薓年深，浸漸長成者，根如人形，有神，故謂之人薓、神草。薓字，從𣹰，亦浸漸之義。𣹰即浸字，後世因字文繁，遂以參星之字代之，從簡便爾。然承誤日久，亦不能變矣。』
清《康熙字典》以「人參」為藥名，參字條：『人參。藥名。本作薓。』，薓字條則引《六書正譌》指參為訛字：『从艸𣹰聲。或作參，非。』
以上。
